Morloci su ih hranili i uzgajali kao stoku da bi ih odveli u podzemlje kada dovoljno narastu.
Os Morlocks os mantém e os alimentam somente para os levarem para baixo quando alcançam a maioridade.
Ljudi su govorili da su ih odveli bogovi.
As pessoas diziam que foram "levados pelos deuses".
Fino su Vam je ubacili u kuæu, moram da priznam... da bi ste ih odveli do... do njihovog cilja, vazdušne pumpe... kao kad se koristi svinja da naðe peèurke.
Levaram-na até a você com muita elegância, para que os conduzisses à bomba de ar. É como usar um suíno para encontrar trufas.
Oseæanje koje je jaèalo kako su ostali gosti odlazili i kada su ih odveli u njihove zasebne sobe.
Um sentimento que cresceu enquanto os outros hóspedes partiam e eles eram levados para quartos separados.
Jutros su ih odveli brodom za Meksiko.
Partiram de barco esta manhã, para o México.
Ljudima su uzeli oružje, stvari koje žele, jednostavno su ih odveli.
Quem tinha armas ou algo que eles queriam.
Da li znate gde su ih odveli?
Você tem alguma idéia para onde eles foram levados?
Da su zarobljeni, gde bi ih odveli?
Se eles fossem capturados, onde os levariam?
Samo su rekli da su D odred, i onda su ih odveli.
Olhe, tudo que eles disseram é que eram do Esquadrão D, e então eles os levaram embora.
Programirali su seriju skokova koji bi ih odveli do Centauri tranzitnog fara, kad se dogodila eksplozija.
Eles programaram uma série de saltos que os colocaria junto ao sinal de transporte dos Centauri, quando explodiu.
Možda su ih odveli u neku napuštenu kolibu.
Talvez as tenha levado para alguma cabana isolada...
Pre nego bi ih odveli, nacisti bi im rekli da ostave svoj novac i stvari na èuvanje.
Mas antes de terem sido eliminados, era-lhes dito pelos Nazis para deixaram para trás o seu dinheiro e bens para serem guardados em segurança.
Gubili su sa 2:0, vratili su se u igru, ali njih trojica si ih odveli u evropsku slavu!
Estavam perdendo de dois a zero. Conseguiram se recuperar. E foram esses três que levaram o Real à glória Europeia.
Njihovi zimski selidbeni putevi su ih odveli pored ograðenog prostora u pustinji.
As suas rotas migratórias de inverno levaram-nos a passar por uma cerca fechada no deserto.
Vi ste ih odveli za njihovo dobro.
Você a pegou para o bem dela.
Ako su D'harans uradili ovo, i nisu ubili monahe, gde bi ih odveli?
Se os D'Harans fizeram isso, e não mataram os monges, onde poderiam tê-los levado?
Odavde su ih odveli u Tothrayne.
Daqui, eles os levariam para Tothrayne.
Hopi iz Arizone govore da su njihovi preci izbegli smrtonosnu oluju padajuæih zvezda uz pomoæ 'ljudi-zmija' koji su ih odveli u skloništa duboko pod Zemlju.
Os Hopi do Arizona, dizem que seus antepassados escaparam de uma mortal tempestade de estrelas cadentes com a ajuda do povo serpente, que os levou para abrigos nas profundezas da terra.
A kada se pojavi, nateraæemo ga da nam kaže gde su ih odveli.
E, nessa hora, o faremos nos dizer para onde os levaram.
Panduri su ih odveli pre 10 minuta.
Os policiais os levaram há pouco. Desculpe.
Ali ako sam imala bilo kakvih dvojbi oko nas, neku večer ih odveli.
Eu admito. Mas se eu tinha dúvidas sobre nós, elas desapareceram na outra noite.
Menjam Emiline i Amandine otiske kako bi ih odveli ka dva æorsokaka.
Eu estou alterando as digitais de Emily. para que vão... a dois becos sem saída.
Došao je prije nego što smo ih odveli.
O cara veio antes de podermos apertá-los.
A onda su ih odveli usred noæi.
Eles foram arrastados no meio da noite.
Reaversi su ih odveli, samo treba da znamo gde.
Os Reavers os levaram, só precisamos saber para onde.
Ili su ih odveli. Ako su živi, neæe još dugo.
Se estiverem vivos, não será por muito tempo.
Žena koja je organizovala partiju i ja smo ih odveli u bolnicu.
A mulher que dirige o jogo e eu -as levamos para o hospital.
Ne znamo gde su ih odveli.
Não sabemos para onde foram levadas.
Znaš li gde su ih odveli?
Viu pra onde levaram eles? - Não.
Ti i tvoji ljudi ste ih odveli negde da ih drogirate i punite vašim glupostima.
Você e seu pessoal os levaram a algum lugar para alimentá-los com drogas e suas porcarias místicas.
Nije lako provesti dan u gradu sa dvoje djece, za vrijeme Božiæa, iako ste ih odveli na predstavu, i na skijanje na otvorenom.
Não é fácil passar um dia na cidade com dois filhos perto do Natal, mesmo que os tenha levado a uma matinê e patinação.
Èuvari su ih odveli i obesili sve ostale.
Os Guardiões as pegaram e enforcaram todo o resto.
Stoga smo ih odveli u njegovu kuću, a ta poseta filantropa njegovoj kući podudarila se sa periodom kada je Solijeva žena, koja je učila engleski, prolazila kroz fazu gde bi otvorila vrata rečima: „Zdravo, volim te.
Então, nós os levamos até a casa dele, e essa visita dos filantropos até a sua casa coincidiu com a hora em que a esposa de Solly, que estava aprendendo inglês, estava numa fase em que ela abria a porta dizendo: "Olá, eu te amo.
Nakon što bi ih odveli u priobalne kampove za robove, obrijali zbog vaški i žigosali, ukrcavali su ih na brodove spremne za Ameriku.
Após serem levados para fortes de escravos na costa, rapados para prevenir piolhos, e marcados, foram embarcados em navios em direção às Américas.
Ono što je toliko tužno u ovoj priči je to što su, kada su saznali, njihovi roditelji, a ne zaboravite, roditelji su ih odveli kod lekara, izbacili na ulicu.
E o que é mais triste sobre esse caso foi que a partir do momento que seus pais descobriram, e não se esqueçam, seus pais os levaram ao médico, os pais os jogaram no olho da rua.
5.5862181186676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?